關(guān)于組織參加第四屆中國（上海）國際技術(shù)
進(jìn)出口交易會(huì)的邀請(qǐng)函
各省、自治區(qū)、直轄市、新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)及計(jì)劃單列市商務(wù)主管部門：
由商務(wù)部、科技部、國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和上海市人民政府共同主辦的第三屆中國（上海）國際技術(shù)進(jìn)出口交易會(huì)（簡(jiǎn)稱“上交會(huì)”）于2015年4月在上海成功舉辦。第三屆“上交會(huì)”吸引了來自20個(gè)國家和地區(qū)的984家技術(shù)創(chuàng)新企業(yè)、科研院校、示范園區(qū)和技術(shù)交易服務(wù)機(jī)構(gòu)等參展，并由來自30個(gè)國家和地區(qū)4.48萬中外賓客與會(huì)參觀學(xué)習(xí)和交流展示。捷克作為首任主賓國組織300多人的科技經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)參展參會(huì)。展會(huì)期間共舉辦開幕論壇、主題論壇、主題日及40多場(chǎng)專業(yè)論壇和專題活動(dòng)。交易平臺(tái)累計(jì)發(fā)布3211條項(xiàng)目信息，并同步發(fā)布到APP“技術(shù)交易匯”手機(jī)客戶端，這些成果的取得與各省區(qū)市傾力支持和廣泛參與是密不可分的。
第四屆“上交會(huì)”將于2016年4月21-23日在上海舉辦。本屆“上交會(huì)”演繹“創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展、保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)、促進(jìn)技術(shù)貿(mào)易”的主題，以打造我國科技領(lǐng)域的世界博覽會(huì)為努力方向，旨在推動(dòng)大眾創(chuàng)新、萬眾創(chuàng)業(yè)和上海具全球影響力科技創(chuàng)新中心。展示面積4萬平方米，分為展覽展示、貿(mào)易促進(jìn)、論壇交流和交易服務(wù)四大板塊。設(shè)置主賓國展區(qū)、科技創(chuàng)新展區(qū)、專業(yè)技術(shù)展區(qū)、萬眾創(chuàng)新展區(qū)以及交易服務(wù)區(qū)等，并著力提升展會(huì)市場(chǎng)化、專業(yè)化、信息化、國家化和品牌化，在擴(kuò)大宣傳、技術(shù)發(fā)布、項(xiàng)目對(duì)接、成果轉(zhuǎn)化以及人才集聚等方面邁開實(shí)質(zhì)性步伐。為此邀請(qǐng)各省區(qū)市組織本地區(qū)科技型和創(chuàng)新型中小微企業(yè)參加“上交會(huì)”專業(yè)展、開展技術(shù)交流和貿(mào)易洽談，大會(huì)將給予各省區(qū)市（含計(jì)劃單列市）4個(gè)標(biāo)準(zhǔn)展位內(nèi)免費(fèi)，同時(shí)鼓勵(lì)各省區(qū)市擴(kuò)大組織和動(dòng)員，超過數(shù)量由大會(huì)給予折扣優(yōu)惠。
為了認(rèn)真做好相關(guān)籌展參會(huì)工作，請(qǐng)各省區(qū)市（含計(jì)劃單列市）于2016年1月15日前，將本地區(qū)籌展工作方案（包括推薦企業(yè)、展示形式、技術(shù)要素、對(duì)接要求、論壇、聯(lián)系人及聯(lián)系方式等）報(bào)上交會(huì)承辦單位東浩蘭生國際服務(wù)貿(mào)易（集團(tuán)）有限公司上交會(huì)項(xiàng)目部，過時(shí)不予保留。所有參會(huì)人員（包括赴會(huì)領(lǐng)導(dǎo)和參加洽談的專業(yè)人員）請(qǐng)于2016年3月1日前呈報(bào)組委會(huì)執(zhí)行辦公室，或登錄“上交會(huì)”官網(wǎng)（www.csitf.cn/www.csitf.com）完成在線注冊(cè)報(bào)名。
特此誠邀
中國（上海）國際技術(shù)進(jìn)出口交易會(huì)
組委會(huì)執(zhí)行辦公室
二O一五年十月二十七日
聯(lián)系人 電話 手機(jī) 傳真
謝一炯 021-33035026 13636560137 021-3303502
附件1：
1.第四屆上交會(huì)商務(wù)系統(tǒng)邀請(qǐng)函；
2.第四屆上交會(huì)招展書-中文；
3.2016上交會(huì)-參展申請(qǐng)表；
https://tuoaitang.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/nbippa/uploadfile/2016/0302/20160302100522359.pdf
https://tuoaitang.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/nbippa/uploadfile/2016/0302/20160302100625290.pdf
https://tuoaitang.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/nbippa/uploadfile/2016/0302/20160302100627949.docx
附：
第四屆“上交會(huì)”總體情況
一、 基本情況
（一） 名稱：第四屆中國（上海）國際技術(shù)進(jìn)出口交易會(huì)
（二） 時(shí)間：2016年4月21-23日
（三） 地點(diǎn)：上海世博展覽館2號(hào)館、3號(hào)館（浦東新區(qū)國展路1099
號(hào)）
（四） 主題：創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展、保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)、促進(jìn)技術(shù)貿(mào)易
宣傳口號(hào)：“技術(shù) 讓生活更精彩”
目標(biāo)：構(gòu)建三個(gè)平臺(tái)，即國際技術(shù)展示和交易的平臺(tái)、國際技術(shù)推廣和應(yīng)用的平臺(tái)、國際技術(shù)轉(zhuǎn)化和保護(hù)的平臺(tái)
（五） 主辦單位：商務(wù)部、科技部、國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和上海市人民政府
（六）承辦單位：上海市國際技術(shù)進(jìn)出口促進(jìn)中心、中國機(jī)電進(jìn)出口商會(huì)、上海東浩蘭生國際服務(wù)貿(mào)易（集團(tuán)）有限公司
二、展區(qū)布置
（一）規(guī)模及特點(diǎn)
規(guī)模：展覽面積4萬平方米。擬邀請(qǐng)歐洲國家作為本屆“上交會(huì)”主賓國和有關(guān)省作為主賓省組團(tuán)參展及國內(nèi)外技術(shù)創(chuàng)新企業(yè)、技術(shù)研發(fā)機(jī)構(gòu)、科技園區(qū)、高等院校、創(chuàng)客組織以及有技術(shù)交易需求的中小微企業(yè)等參加，重點(diǎn)選擇技術(shù)發(fā)達(dá)國家、創(chuàng)新型國家和一帶一路沿線國家和地區(qū)相關(guān)企業(yè)、研發(fā)機(jī)構(gòu)、科研院校、創(chuàng)客等參展參會(huì)，同時(shí)邀請(qǐng)國內(nèi)省區(qū)市和行業(yè)機(jī)構(gòu)組織參展參會(huì)。
特點(diǎn)：“上交會(huì)”是專門為技術(shù)貿(mào)易設(shè)立的國家級(jí)、國際性、產(chǎn)業(yè)型的專業(yè)展會(huì)。以專業(yè)技術(shù)、創(chuàng)新技術(shù)、發(fā)明技術(shù)和未來新技術(shù)為展示交流重點(diǎn)，以促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化為宗旨。實(shí)物、視頻、模型、技術(shù)發(fā)布、項(xiàng)目對(duì)接、交易洽談、論壇會(huì)議等多種形式提升展會(huì)聯(lián)動(dòng)實(shí)際效果，培育技術(shù)交易會(huì)的品牌特色。
特色展區(qū)介紹：為響應(yīng)習(xí)近平總書記2015年6月9日在兩院院士大會(huì)的講話中，對(duì)發(fā)展我國機(jī)器人事業(yè)的重要指示精神，同時(shí)為服務(wù)機(jī)器人的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展提供一個(gè)交流平臺(tái)，本屆“上交會(huì)”特設(shè)智能服務(wù)機(jī)器人展區(qū)。展區(qū)將重點(diǎn)邀請(qǐng)智能服務(wù)機(jī)器人領(lǐng)域企業(yè)參展，展示智能服務(wù)機(jī)器人領(lǐng)域最新最炫的技術(shù)及應(yīng)用，努力為企業(yè)代表、政府部門、科研院所、下游應(yīng)用提供一個(gè)集產(chǎn)業(yè)學(xué)習(xí)、商貿(mào)洽談、技術(shù)交流為一體的重要平臺(tái)。iCub機(jī)器人、微軟、科沃斯、小i機(jī)器人、奧松等都是歷屆的知名展商。第四屆“上交會(huì)”期間將邀請(qǐng)更多智能服務(wù)機(jī)器人相關(guān)企業(yè)參展，擴(kuò)大展區(qū)規(guī)模，增加行業(yè)影響力。同期還將舉辦相關(guān)論壇與活動(dòng)，邀請(qǐng)行業(yè)專家學(xué)者、政府部門、高校院所等共同參與，探討服務(wù)機(jī)器人領(lǐng)域發(fā)展前景、相關(guān)政策、商業(yè)應(yīng)用等。各省市商務(wù)系統(tǒng)可根據(jù)本地實(shí)際情況，有針對(duì)性的邀請(qǐng)智能服務(wù)機(jī)器人相關(guān)廠商報(bào)名參展此展區(qū)。
三、論壇活動(dòng)
第四屆“上交會(huì)”以“三大類活動(dòng)（開幕論壇、主題論壇、專題會(huì)議活動(dòng)）及三個(gè)主題日（聯(lián)合國工發(fā)組織主題日、世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)主題日、主賓國主題日）”為主線，舉辦寬領(lǐng)域、多層次、高規(guī)格、探討促進(jìn)技術(shù)貿(mào)易與加強(qiáng)技術(shù)交流和合作的論壇和主題日活動(dòng)。
開幕論壇擬邀請(qǐng)國家領(lǐng)導(dǎo)人和外國政要出席并發(fā)表主旨演講。主題論壇將根據(jù)四大專業(yè)版塊的特點(diǎn)策劃舉辦5-6場(chǎng)。專題會(huì)議活動(dòng)將注重專業(yè)性、系統(tǒng)性和前瞻性，加強(qiáng)課題調(diào)研、聽取專家意見、優(yōu)化主題選擇，力求辦好10-15個(gè)較有影響力的專題論壇，促進(jìn)產(chǎn)學(xué)研有效結(jié)合。主題日分別由世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織和聯(lián)合國工發(fā)組織和主賓國展開。
四、第四屆“上交會(huì)“省區(qū)市組展工作意見
第四屆“上交會(huì)”根據(jù)商務(wù)部等主辦單位的指導(dǎo)意見總結(jié)前三屆各地區(qū)有效組織的成功經(jīng)驗(yàn)，為了增強(qiáng)“上交會(huì)”的辦展宗旨，立足“上交會(huì)”服務(wù)全國，發(fā)揮“上交會(huì)”促進(jìn)技術(shù)交易的獨(dú)特作用。第四屆“上交會(huì)”熱忱歡迎各省區(qū)市（含計(jì)劃單列市）繼續(xù)推動(dòng)本地區(qū)相關(guān)機(jī)構(gòu)、園區(qū)、院所和企業(yè)參展參會(huì)，為了鼓勵(lì)各地區(qū)有效組織，大會(huì)將給予各省區(qū)市和計(jì)劃單列市4個(gè)標(biāo)準(zhǔn)展位免費(fèi)優(yōu)惠。優(yōu)惠展位全部進(jìn)專業(yè)技術(shù)展區(qū)，第四屆“上交會(huì)”的專業(yè)展區(qū)有高端裝備、新一代信息技術(shù)、節(jié)能環(huán)保、生物醫(yī)藥等四個(gè)大類，請(qǐng)各地區(qū)結(jié)合當(dāng)?shù)貎?yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)和技術(shù)做好挑選工作，并及時(shí)報(bào)大會(huì)審定。如個(gè)別省市還希望集中展示，我們也歡迎，但本屆亦不設(shè)立省區(qū)市展區(qū)，根據(jù)各地主要參展企業(yè)和技術(shù)產(chǎn)品分別進(jìn)各專業(yè)展區(qū)集中展示，因此建議各地區(qū)組織時(shí)一定要突出企業(yè)和產(chǎn)品及技術(shù)等元素。具體意見如下：
(1)依托各地優(yōu)勢(shì)與促進(jìn)技術(shù)貿(mào)易相銜接
請(qǐng)各地在組織推進(jìn)時(shí)做好篩選工作，把各地優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)企業(yè)、技術(shù)領(lǐng)先企業(yè)、中小微代表企業(yè)和科技型創(chuàng)新企業(yè)以及相關(guān)技術(shù)研發(fā)機(jī)構(gòu)、園區(qū)、院所、創(chuàng)客等引進(jìn)我們的專業(yè)展區(qū)，讓他們能更好地展現(xiàn)技能，獲得更多交流、交易和合作的商機(jī)。第三屆“上交會(huì)”福建省、內(nèi)蒙古和深圳市等單位充分借助“上交會(huì)”平臺(tái)，結(jié)合相關(guān)經(jīng)貿(mào)活動(dòng)，擴(kuò)大上交會(huì)宣傳，落實(shí)專門機(jī)構(gòu)、組織推進(jìn)實(shí)施。福建省組織了以電機(jī)行業(yè)為主近20家企業(yè)集中亮相、深圳市落實(shí)市服務(wù)貿(mào)易協(xié)會(huì)精心挑選相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域40多家數(shù)企業(yè)前來參展。通過參展進(jìn)一步凸顯了地區(qū)產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)，擴(kuò)大了優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)走出去捷徑，獲得了眾多企業(yè)的點(diǎn)贊。
(2)園區(qū)推廣與科研院校相銜接
近幾年，各地在發(fā)展技術(shù)經(jīng)濟(jì)的同時(shí)，按照國家戰(zhàn)略和各地實(shí)際發(fā)展需要，落實(shí)各項(xiàng)優(yōu)惠政策，建設(shè)了各種規(guī)模的工業(yè)園區(qū)、高新技術(shù)開發(fā)區(qū)、邊境經(jīng)濟(jì)合作區(qū)、科技示范園區(qū)和自由貿(mào)易區(qū)等，為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展和科技創(chuàng)新、成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化發(fā)揮了重要的杠桿作用，也是我國經(jīng)濟(jì)進(jìn)入新常態(tài)的重要引擎。各地在今年組展時(shí)，可以優(yōu)先選擇重點(diǎn)園區(qū)，并篩選幾家所在園區(qū)代表性技術(shù)企業(yè)和產(chǎn)品進(jìn)行展示、發(fā)布，亦可遴選當(dāng)?shù)匮邪l(fā)能力強(qiáng)的院校參展。綜合當(dāng)?shù)貐^(qū)位優(yōu)勢(shì)、產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)、人才優(yōu)勢(shì)等，參展“上交會(huì)”針對(duì)性更強(qiáng)、效果會(huì)更佳。湖北省在第三屆“上交會(huì)”組織組織東湖國家高新示范園區(qū)整體參展。黑龍江省組織齊齊哈爾大學(xué)、哈工大科技成果和研發(fā)項(xiàng)目集中展示，取得了良好效果。
(3)組織參展與參觀考察相銜接
“上交會(huì)”是由國務(wù)院批準(zhǔn)，商務(wù)部、科技部、國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和上海市政府聯(lián)合舉辦的國家級(jí)展會(huì)。也是搭建全球最新科技成果展示、交流、合作、交易和知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的國家級(jí)平臺(tái)。通過建立主賓國和主賓省的機(jī)制。日益提升國內(nèi)外影響力新產(chǎn)業(yè)，新技術(shù)、新模式、新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn)。我們希望各地區(qū)在做好組展工作同時(shí)能廣泛邀請(qǐng)當(dāng)?shù)刂行∥⒋硇云髽I(yè)、技術(shù)轉(zhuǎn)型企業(yè)、創(chuàng)客組織、技術(shù)研發(fā)機(jī)構(gòu)、科研部門領(lǐng)導(dǎo)和專業(yè)人士到“上交會(huì)”現(xiàn)場(chǎng)來，開展學(xué)習(xí)、交流和參觀考察，并參加一些上交會(huì)專題論壇等活動(dòng)，充分借鑒國內(nèi)外技術(shù)、信息、產(chǎn)品為當(dāng)?shù)丶夹g(shù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù)，特別是能為中小微企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)服務(wù)，開創(chuàng)大眾創(chuàng)新萬眾創(chuàng)業(yè)新機(jī)遇。
(4)優(yōu)惠舉措與市場(chǎng)化機(jī)制相銜接
為了發(fā)揮好“上交會(huì)”促進(jìn)技術(shù)貿(mào)易的引領(lǐng)作用，鼓勵(lì)各地區(qū)有效參與，增強(qiáng)對(duì)企業(yè)的專業(yè)服務(wù)，“上交會(huì)”主承辦單位已連續(xù)四年推舉各項(xiàng)優(yōu)惠舉措，鼓勵(lì)各地區(qū)參展參會(huì)，上海市財(cái)政和各省區(qū)市財(cái)政也給予必要扶持，使廣大參展企業(yè)、機(jī)構(gòu)從中受益，展會(huì)得到長足發(fā)展，但展會(huì)的可持續(xù)發(fā)展，必須要走市場(chǎng)化道路，發(fā)揮好政府與市場(chǎng)二個(gè)積極性，希望各地區(qū)在用足用好主辦單位和當(dāng)?shù)卣畠?yōu)惠舉措的同時(shí)，積極組織和動(dòng)員本地區(qū)各行業(yè)相關(guān)技術(shù)領(lǐng)先企業(yè)、科技型小微企業(yè)、科研院所、示范園區(qū)等踴躍報(bào)名參加“上交會(huì)”，凡有各省區(qū)市組織動(dòng)員的企業(yè)，基本確保參展參會(huì)。
